alemão VERBO B1 Posição 14364

erfragen

perguntar

erfragen – erfragte – hat erfragt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erfragen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erfragen vs nachfragen

perguntar novamente / consultar

Os dois verbos se referem a obter uma informação fazendo perguntas. “Nachfragen” (perguntar novamente) geralmente enfatiza uma pergunta adicional, uma pergunta complementar ou um esclarecimento. “Erfragen” (obter perguntando) dá mais destaque ao resultado: uma informação específica é descoberta intencionalmente.

Exemplo visual de nachfragen
erfragen

Beim Kunden erfragte ich die genaue Lieferadresse.

Perguntei ao cliente o endereço exato de entrega.

nachfragen

Weil die Lieferzeit unklar war, fragte ich beim Kunden noch einmal nach.

Como o prazo de entrega não estava claro, perguntei novamente ao cliente.

Abrir a página completa da palavra: nachfragen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...