
die Fläche
área
Espaço delimitado, geralmente plano, no chão ou em uma superfície, muitas vezes com tamanho mensurável.
Die Fläche des Grundstücks beträgt 500 Quadratmeter.
A área do terreno é de 500 metros quadrados.
área / superfície
die Fläche, die Flächen
Carregando seu estado salvo.

área
Espaço delimitado, geralmente plano, no chão ou em uma superfície, muitas vezes com tamanho mensurável.
Die Fläche des Grundstücks beträgt 500 Quadratmeter.
A área do terreno é de 500 metros quadrados.

superfície
A parte externa e superior de um objeto.
Bitte wische die Fläche des Tisches sauber.
Por favor, limpe a superfície da mesa.

extensão
Área extensa e aberta, especialmente na paisagem.
Große landwirtschaftliche Flächen prägen die Region.
Grandes extensões agrícolas caracterizam a região.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Flächen |
| Genitiv | der Fläche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fläche | die Flächen |
| Akkusativ | die Fläche | die Flächen |
| Dativ | der Fläche | den Flächen |
| Genitiv | der Fläche | der Flächen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Die Fläche” (a área ou superfície) é o substantivo relacionado ao adjetivo “flach” (plano). Portanto, uma “Fläche” é uma área que se caracteriza por ser plana.
Der Tisch ist ganz flach, du kannst alles darauf abstellen.
A mesa é bem plana; você pode colocar tudo em cima dela.
“Fläche” (área ou superfície) é uma base muito produtiva para formar palavras compostas. Alguns exemplos são “Wohnfläche” (área útil de um apartamento), “Oberfläche” (a parte externa de algo) e “Grünfläche” (parque ou área gramada).
Die Oberfläche des Mars ist rot und staubig.
A superfície de Marte é vermelha e poeirenta.
Die Wohnfläche unserer neuen Wohnung ist 80 Quadratmeter.
A área útil do nosso apartamento novo é de 80 metros quadrados.
Quando se fala de um tamanho mensurável, “Fläche” (área) costuma ser usada com unidades de medida como “Quadratmeter” (metros quadrados), “Hektar” (hectares) ou “Quadratkilometer” (quilômetros quadrados).
Für den neuen Teppich müssen wir die Fläche des Zimmers genau ausmessen.
Para o tapete novo, precisamos medir exatamente a área do quarto.
área / campo
“Gebiet” (área) designa uma área geográfica ou uma região. Já “Fläche” (extensão) direciona o olhar para a própria extensão e muitas vezes para seu tamanho mensurável. Por isso, “Gebiet” é adequado para indicar a localização ou os limites regionais, enquanto “Fläche” é mais adequado para indicar o tamanho e a extensão espacial.

Die geschützte Fläche westlich des Sees umfasst zehn Hektar.
A extensão protegida a oeste do lago abrange dez hectares.
Das geschützte Gebiet liegt westlich des Sees.
A área protegida fica a oeste do lago.