
die Fläche
площа
Обмежена, зазвичай рівна ділянка на землі або поверхні, часто з вимірюваною площею.
Die Fläche des Grundstücks beträgt 500 Quadratmeter.
Площа земельної ділянки становить 500 квадратних метрів.
площа
die Fläche, die Flächen
Завантажуємо збережений статус слова.

площа
Обмежена, зазвичай рівна ділянка на землі або поверхні, часто з вимірюваною площею.
Die Fläche des Grundstücks beträgt 500 Quadratmeter.
Площа земельної ділянки становить 500 квадратних метрів.

поверхня
Зовнішня, верхня сторона предмета.
Bitte wische die Fläche des Tisches sauber.
Будь ласка, витри поверхню столу начисто.

територія
Велика відкрита територія, особливо в ландшафті.
Große landwirtschaftliche Flächen prägen die Region.
Великі сільськогосподарські угіддя визначають вигляд регіону.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Flächen |
| Genitiv | der Fläche |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fläche | die Flächen |
| Akkusativ | die Fläche | die Flächen |
| Dativ | der Fläche | den Flächen |
| Genitiv | der Fläche | der Flächen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Die Fläche» (площа, поверхня) — це іменник, споріднений із прикметником «flach» (плоский). Отже, Fläche — це ділянка, яка вирізняється своєю пласкістю.
Der Tisch ist ganz flach, du kannst alles darauf abstellen.
Стіл зовсім плаский, на нього можна все поставити.
«Fläche» (площа, поверхня) — дуже продуктивна основа для складних слів. Приклади: «Wohnfläche» (житлова площа квартири), «Oberfläche» (зовнішня поверхня чогось) або «Grünfläche» (парк, газон чи зелена зона).
Die Oberfläche des Mars ist rot und staubig.
Поверхня Марса червона й запилена.
Die Wohnfläche unserer neuen Wohnung ist 80 Quadratmeter.
Житлова площа нашої нової квартири становить 80 квадратних метрів.
Коли йдеться про вимірювану площу, слово «Fläche» (площа) часто вживається разом з одиницями вимірювання, такими як «Quadratmeter» (квадратні метри, м²), «Hektar» (гектари) або «Quadratkilometer» (квадратні кілометри, км²).
Für den neuen Teppich müssen wir die Fläche des Zimmers genau ausmessen.
Для нового килима нам потрібно точно виміряти площу кімнати.
територія / галузь
Gebiet (територія) позначає географічну ділянку або регіон. Натомість Fläche (площа) зосереджує увагу на самому просторі та часто на його вимірюваному розмірі. Тому Gebiet підходить для позначення розташування або регіональних меж, а Fläche — радше для розміру та просторової протяжності.

Die geschützte Fläche westlich des Sees umfasst zehn Hektar.
Площа заповідної території на захід від озера становить десять гектарів.
Das geschützte Gebiet liegt westlich des Sees.
Заповідна територія розташована на захід від озера.