alemão ADJETIVO B1 Posição 7024

gedeckt

posto / sóbrio / coberto

gedeckt – gedeckter – am gedecktesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gedeckt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gedeckt vs bezahlt

pago

As duas palavras podem ser usadas com uma conta ou uma despesa. “Bezahlt” (pago) diz que o dinheiro já foi entregue e que não resta nenhuma dívida; “gedeckt” (coberto) diz inicialmente que há recursos suficientes para isso. Escolha “bezahlt” depois que o pagamento tiver sido feito e “gedeckt” quando o financiamento estiver garantido.

Exemplo visual de bezahlt
gedeckt

Die Rechnung für das Hotel ist durch das Reisebudget gedeckt.

A conta do hotel está coberta pelo orçamento da viagem.

bezahlt

Die Rechnung für das Hotel ist vollständig bezahlt.

A conta do hotel foi paga integralmente.

Abrir a página completa da palavra: bezahlt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...