alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 3133

das Gepäck

bagagem

das Gepäck, die Gepäcke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gepäck, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gepäck vs Ballast

peso

Gepäck (bagagem emocional) e Ballast (peso emocional) podem representar um peso interior que alguém carrega consigo. Gepäck enfatiza as experiências pessoais ou os problemas não resolvidos do passado, enquanto Ballast destaca mais o efeito prejudicial e desnecessário deles. Escolha Gepäck quando o foco estiver na origem e Ballast quando estiver no efeito desgastante.

Exemplo visual de Ballast
Gepäck

Sie trägt noch viel Gepäck aus ihrer schwierigen Kindheit mit sich.

Ela ainda carrega muito peso emocional da infância difícil.

Ballast

Die Schuldgefühle aus ihrer schwierigen Kindheit sind für sie ein schwerer Ballast.

Os sentimentos de culpa pela infância difícil são um peso emocional para ela.

Abrir a página completa da palavra: Ballast

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...