Germană SUBSTANTIV A2 Rang 3133

das Gepäck

bagaj

das Gepäck, die Gepäcke

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gepäck, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gepäck vs Ballast

povară / balast

„Gepäck” (bagaj emoțional) și „Ballast” (povară) pot desemna ambele o povară interioară pe care cineva o poartă cu sine. „Gepäck” accentuează experiențele personale sau problemele nerezolvate din trecut, în timp ce „Ballast” se referă mai ales la efectul lor împovărător și inutil. Alege „Gepäck” când te referi la originea poverii și „Ballast” când te referi la efectul ei apăsător.

Exemplu vizual pentru Ballast
Gepäck

Sie trägt noch viel Gepäck aus ihrer schwierigen Kindheit mit sich.

Ea încă poartă cu sine mult bagaj emoțional din copilăria ei dificilă.

Ballast

Die Schuldgefühle aus ihrer schwierigen Kindheit sind für sie ein schwerer Ballast.

Sentimentele de vinovăție din cauza copilăriei ei dificile sunt o povară grea pentru ea.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ballast

În viața reală

Se încarcă exemplele video...