Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12903

hänseln

dokuczać

hänseln – hänselte – hat gehänselt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hänseln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hänseln vs mobben

szykanować

„Hänseln” (dokuczać) opisuje kpiące uwagi lub żarty, którymi ktoś komuś dokucza. „Mobben” (prześladować) podkreśla systematyczne, powtarzające się ataki lub wykluczanie. Powtarzające się dokuczanie może być częścią prześladowania: wybierz „hänseln”, gdy chcesz opisać rodzaj uwag, a „mobben”, gdy chcesz podkreślić systematyczne działanie.

Przykład wizualny: mobben
hänseln

Die Mitschüler hänseln Ben mit spöttischen Bemerkungen über seine Kleidung.

Koledzy z klasy dokuczają Benowi, kpiąc z jego ubrań.

mobben

Die Mitschüler mobben Ben seit Wochen gezielt mit spöttischen Bemerkungen über seine Kleidung.

Koledzy z klasy od tygodni celowo prześladują Bena, kpiąc z jego ubrań.

Otwórz pełną stronę słowa: mobben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...