alemão VERBO B1 Posição 24092

hageln

cair granizo / chover

hageln – es hagelte – es hat gehagelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hageln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hageln vs regnen

chover

As duas palavras podem descrever uma grande quantidade de algo que chega rapidamente. “Regnen” (chover) soa mais neutro e também pode ser usado para reações positivas ou menos intensas, enquanto “hageln” (chover) geralmente expressa uma onda forte e muitas vezes negativa. Quando se trata de críticas, “hageln” enfatiza especialmente a dureza e a intensidade.

Exemplo visual de regnen
hageln

Nach der Entscheidung hagelte es heftige Vorwürfe von vielen Seiten.

Depois da decisão, choveram acusações duras de todos os lados.

regnen

Nach der Entscheidung regnete es Kritik von vielen Seiten.

Depois da decisão, choveram críticas de todos os lados.

Abrir a página completa da palavra: regnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...