alemão VERBO A1 Posição 1842

regnen

chover

regnen – regnete – hat geregnet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão regnen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

regnen vs pinkeln

fazer xixi / chuviscar

As duas palavras podem designar uma chuva fina. “Regnen” (chover) é a forma neutra e geralmente adequada, enquanto “pinkeln” (chuviscar) soa vulgar e coloquial nesse sentido figurado. Para uma descrição normal do tempo, “regnen” é adequado; “pinkeln” é mais ouvido em tom de brincadeira ou em uma conversa muito informal.

Exemplo visual de pinkeln
regnen

Heute regnet es nur leicht, deshalb nehmen wir keinen Regenschirm mit.

Hoje está chovendo só um pouco, por isso não vamos levar guarda-chuva.

pinkeln

Mein Nachbar sagt scherzhaft, dass es heute nur ein bisschen pinkelt.

Meu vizinho brinca dizendo que hoje está só chuviscando um pouco.

Abrir a página completa da palavra: pinkeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...