Germană VERB B1 Rang 24092

hageln

a cădea grindină / a se revărsa

hageln – es hagelte – es hat gehagelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hageln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hageln vs regnen

a ploua

Ambele cuvinte pot descrie sosirea rapidă a unei cantități mari de ceva. „Regnen” (a se revărsa) sună mai neutru și poate fi folosit și pentru reacții pozitive sau mai puțin intense, în timp ce „hageln” (a se revărsa) exprimă de obicei un val puternic și adesea negativ. În cazul criticilor, „hageln” subliniază în mod deosebit duritatea și intensitatea.

Exemplu vizual pentru regnen
hageln

Nach der Entscheidung hagelte es heftige Vorwürfe von vielen Seiten.

După decizie, s-au revărsat reproșuri dure din toate părțile.

regnen

Nach der Entscheidung regnete es Kritik von vielen Seiten.

După decizie, s-au revărsat critici din toate părțile.

Deschide pagina completă a cuvântului: regnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...