alemão VERBO B2 Posição 16727

hauchen

sussurrar / soprar / dar um beijo de leve

hauchen – hauchte – hat gehaucht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hauchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hauchen vs blasen

soprar

“Blasen” (soprar) e “hauchen” (soprar suavemente) significam aqui deixar o ar sair pela boca. “Blasen” (soprar com força) indica uma lufada de ar forte ou direcionada, enquanto “hauchen” (soprar suavemente) se refere a um fluxo de ar muito suave. Use “blasen” ao expelir o ar com mais força e “hauchen” ao fazer um movimento suave e silencioso com o ar.

Exemplo visual de blasen
hauchen

Um ihre kalten Hände zu wärmen, hauchte sie sanft auf sie.

Para aquecer as mãos frias, ela soprou suavemente sobre elas.

blasen

Um seine kalten Hände zu wärmen, blies er kräftig auf sie.

Para aquecer as mãos frias, ele soprou com força sobre elas.

Abrir a página completa da palavra: blasen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...