alemão VERBO B2 Posição 24178

heraushören

distinguir

heraushören – hörte heraus – hat herausgehört

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão heraushören, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

heraushören vs verstehen

entender

As duas palavras podem expressar a capacidade de reconhecer acusticamente palavras faladas. “Verstehen” (entender) descreve de modo geral que as palavras chegam com clareza; “heraushören” (distinguir) enfatiza distinguir uma palavra ou uma voz específica entre outros sons. Use “heraushören” quando o ruído de fundo for decisivo para aquilo que você consegue ouvir.

Exemplo visual de verstehen
heraushören

Trotz des Lärms konnte ich seinen Namen aus dem Gespräch heraushören.

Apesar do barulho, consegui distinguir o nome dele na conversa.

verstehen

Trotz des Lärms konnte ich seine Worte verstehen.

Apesar do barulho, consegui entender as palavras dele.

Abrir a página completa da palavra: verstehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...