alemão VERBO B2 Posição 4808

hervorheben

enfatizar / destacar

hervorheben – hob hervor – hat hervorgehoben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hervorheben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hervorheben vs betonen

enfatizar / acentuar

“Betonen” (enfatizar) e “hervorheben” (enfatizar) direcionam a atenção para um ponto importante. “Betonen” lhe dá peso expressamente, principalmente por meio de uma afirmação. “Hervorheben” também pode ter esse significado, mas também pode indicar que algo se destaca visualmente de outras coisas, por exemplo, por meio de negrito ou de uma cor.

Exemplo visual de betonen
hervorheben

Die Leiterin hebt denselben Sicherheitshinweis im Dokument fett hervor.

No documento, a gerente destaca o mesmo aviso de segurança em negrito.

betonen

Die Leiterin betont im Gespräch den wichtigen Sicherheitshinweis.

Durante a conversa, a gerente enfatiza o importante aviso de segurança.

Abrir a página completa da palavra: betonen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...