alemão VERBO B2 Posição 4021

herausstellen

acabar se revelando / destacar / colocar para fora

herausstellen – stellte heraus – hat herausgestellt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão herausstellen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herausstellen vs zeigen

mostrar

Os dois verbos podem expressar que algo se torna perceptível mais tarde. “sich zeigen” (aparecer) descreve mais que um resultado ou uma característica se torna visível. “sich herausstellen” (acabar se revelando) enfatiza mais que isso só é percebido depois que se obtêm outras informações ou ao longo do desenvolvimento dos acontecimentos.

Exemplo visual de zeigen
herausstellen

Nach einigen Wochen stellte sich heraus, dass der Plan gut funktionierte.

Depois de algumas semanas, acabou se revelando que o plano funcionava bem.

zeigen

Nach einigen Wochen zeigte sich, dass der Plan gut funktionierte.

Depois de algumas semanas, ficou claro que o plano funcionava bem.

Abrir a página completa da palavra: zeigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...