alemão VERBO B2 Posição 14651

herausarbeiten

destacar / esculpir

herausarbeiten – arbeitete heraus – hat herausgearbeitet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão herausarbeiten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herausarbeiten vs herausstellen

acabar se revelando / destacar / colocar para fora

Herausstellen (destacar) e herausarbeiten (destacar) podem tornar uma característica evidente. Herausstellen a coloca direta e explicitamente em primeiro plano, enquanto herausarbeiten geralmente pressupõe uma análise ou apresentação mais detalhada. Para uma ênfase breve e clara, usa-se herausstellen; para um resultado desenvolvido por meio de uma investigação, usa-se herausarbeiten.

Exemplo visual de herausstellen
herausarbeiten

Die Studie arbeitet den wichtigsten Unterschied zwischen den beiden Geräten genau heraus.

O estudo destaca detalhadamente a diferença mais importante entre os dois aparelhos.

herausstellen

Der Vortrag stellt den wichtigsten Unterschied zwischen den beiden Geräten heraus.

A apresentação destaca a diferença mais importante entre os dois aparelhos.

Abrir a página completa da palavra: herausstellen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...