alemão VERBO B1 Posição 25550

hineinbeißen

morder

hineinbeißen – biss hinein – hat hineingebissen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hineinbeißen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hineinbeißen vs anbeißen

morder / morder a isca / cair em

Os dois verbos são adequados quando alguém morde um pedaço de comida. “Anbeißen” (morder) costuma designar a primeira mordida ou uma mordida única, enquanto “hineinbeißen” (morder) destaca que os dentes penetram na comida. Escolha “anbeißen” para a primeira mordida e “hineinbeißen” para o movimento de penetrar na comida.

Exemplo visual de anbeißen
hineinbeißen

In den weichen Apfel kannst du sofort hineinbeißen.

Você pode morder a maçã macia imediatamente.

anbeißen

Bevor du den Apfel isst, kannst du ihn vorsichtig anbeißen.

Antes de comer a maçã, você pode dar uma mordida cuidadosa nela.

Abrir a página completa da palavra: anbeißen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...