alemão VERBO B2 Posição 19918

hinschreiben

anotar / rabiscar / escrever

hinschreiben – schrieb hin – hat hingeschrieben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hinschreiben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hinschreiben vs schreiben

escrever

“Schreiben” (escrever) se refere, de modo geral, à atividade de produzir algo por escrito. “Hinschreiben” (anotar) também enfatiza que algo é colocado em um determinado lugar e, nesse caso, muitas vezes soa mais casual. Quando a colocação exata for importante, “hinschreiben” (anotar) é a melhor opção; caso contrário, “schreiben” (escrever) é suficiente.

Exemplo visual de schreiben
hinschreiben

Bitte schreiben Sie Ihren Namen hier hin, damit wir Sie zuordnen können.

Por favor, escreva seu nome aqui para que possamos identificá-lo corretamente.

schreiben

Bitte schreiben Sie Ihren Namen gut lesbar in das Feld.

Por favor, escreva seu nome de forma bem legível no campo.

Abrir a página completa da palavra: schreiben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...