alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19387

der Kracher

sucesso / bombinha / jogaço

der Kracher, die Kracher

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kracher, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kracher vs Hammer

martelo

As duas palavras designam, informalmente, algo particularmente impressionante. “Der Hammer” (incrível / absurdo) expressa mais o espanto pessoal ou a sensação de que algo é um absurdo, enquanto “der Kracher” (sucesso) destaca mais um grande sucesso, um acontecimento empolgante ou um produto atraente. Use “Hammer” (incrível / absurdo) para sua reação e “Kracher” (sucesso) para o impacto público.

Exemplo visual de Hammer
Kracher

Der neue Film ist beim Publikum ein echter Kracher.

O filme novo é um grande sucesso entre o público.

Hammer

Für mich ist der neue Film ein echter Hammer.

Para mim, o filme novo é incrível.

Abrir a página completa da palavra: Hammer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...