alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 15402

die Hommage

homenagem / juramento de fidelidade

die Hommage, die Hommagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hommage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hommage vs Ehrung

homenagem

Uma “Ehrung” (homenagem) reconhece publicamente uma pessoa por seus méritos ou realizações especiais. Já uma “Hommage” (homenagem) é uma obra ou ação que demonstra respeito por uma pessoa ou obra admirada. “Ehrung” é o termo adequado para uma homenagem oficial, enquanto “Hommage” costuma ser usada para uma referência artística de admiração.

Exemplo visual de Ehrung
Hommage

Die Regisseurin drehte einen Film als Hommage an ihre frühere Lehrerin.

A diretora fez um filme como homenagem à sua antiga professora.

Ehrung

Die Regisseurin erhielt bei der Feier eine Ehrung für ihr Lebenswerk.

A diretora recebeu uma homenagem na cerimônia por sua trajetória inteira.

Abrir a página completa da palavra: Ehrung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...