alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3628

die Hüfte

quadril

die Hüfte, die Hüften

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hüfte, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hüfte vs Becken

bacia / pelve / prato

Becken (pelve) e Hüfte (quadril) pertencem à região entre o tronco e as pernas. Becken se refere ao anel ósseo da pelve, enquanto Hüfte se refere principalmente à região lateral do corpo e à articulação do quadril. Ao falar de ossos e da parte inferior do tronco, “Becken” é a palavra adequada; para a lateral do corpo ou a articulação, “Hüfte” geralmente é a melhor escolha.

Exemplo visual de Becken
Hüfte

Nach dem Sturz untersuchte die Ärztin die Hüfte der Patientin.

Depois da queda, a médica examinou o quadril da paciente.

Becken

Nach dem Sturz untersuchte die Ärztin das Becken der Patientin.

Depois da queda, a médica examinou a pelve da paciente.

Abrir a página completa da palavra: Becken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...