alemão ADJETIVO B2 Posição 13616

jäh

súbito / íngreme

jäh – jäher – am jähesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão jäh, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

jäh vs plötzlich

de repente

“Plötzlich” e “jäh” descrevem algo inesperado que acontece rapidamente. “Plötzlich” é neutro, enquanto “jäh” soa mais elevado e muitas vezes enfatiza uma mudança especialmente abrupta, assustadora ou negativa. Use “plötzlich” para uma afirmação neutra e “jäh” para uma ruptura brusca.

Exemplo visual de plötzlich
jäh

Das freundliche Gespräch endete jäh, als die schwere Nachricht eintraf.

A conversa amigável terminou subitamente quando chegou a notícia grave.

plötzlich

Das Gespräch endete plötzlich, weil der Zug in einen Tunnel fuhr.

A conversa terminou de repente porque o trem entrou num túnel.

Abrir a página completa da palavra: plötzlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...