Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 13616

jäh

внезапный / крутой

jäh – jäher – am jähesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря jäh, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

jäh vs plötzlich

внезапно

«Plötzlich» (внезапно) и «jäh» (внезапный) обозначают неожиданное быстрое событие. «Plötzlich» нейтрально, а «jäh» звучит более возвышенно и часто подчёркивает особенно резкую, пугающую или негативную перемену. Для нейтрального утверждения подходит «plötzlich», а для резкого перелома — «jäh».

Визуальный пример: plötzlich
jäh

Das freundliche Gespräch endete jäh, als die schwere Nachricht eintraf.

Дружеский разговор резко оборвался, когда пришла тяжёлая новость.

plötzlich

Das Gespräch endete plötzlich, weil der Zug in einen Tunnel fuhr.

Разговор внезапно закончился, потому что поезд въехал в туннель.

Открыть полную страницу слова: plötzlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...