alemão VERBO B1 Posição 5711

montieren

montar / instalar / editar

montieren – montierte – hat montiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão montieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

montieren vs aufbauen

montar

Ao montar um móvel para que ele fique pronto para uso, tanto aufbauen (montar) quanto montieren (montar) podem ser usados. Aufbauen se concentra mais no móvel como um todo, enquanto montieren enfatiza a conexão das peças individuais. Para um guarda-roupa pronto, aufbauen é mais comum; para o trabalho técnico nas peças, montieren é mais adequado.

Exemplo visual de aufbauen
montieren

Wir montieren die einzelnen Türen und Griffe des Schranks sorgfältig.

Estamos montando cuidadosamente as portas e os puxadores individuais do guarda-roupa.

aufbauen

Wir bauen den neuen Schrank nach der Anleitung im Schlafzimmer auf.

Estamos montando o guarda-roupa novo no quarto de acordo com as instruções.

Abrir a página completa da palavra: aufbauen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...