Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24822

die Mediation

медиация

die Mediation, die Mediationen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mediation, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mediation vs Vermittlung

посредничество / устройство

В обоих случаях нейтральный человек помогает конфликтующим сторонам найти соглашение. «Vermittlung» (посредничество) — более общее понятие, которое может также означать неформальную помощь. «Mediation» (медиация) — это добровольная внесудебная процедура, в ходе которой стороны совместно ищут соглашение.

Визуальный пример: Vermittlung
Mediation

In einer freiwilligen Mediation fanden die beiden Mitarbeiter mit einer neutralen Fachperson einen Kompromiss.

В ходе добровольной медиации оба сотрудника с помощью нейтрального специалиста пришли к компромиссу.

Vermittlung

Durch die informelle Vermittlung einer Kollegin fanden die beiden Mitarbeiter einen Kompromiss.

С помощью неформального посредничества коллеги оба сотрудника пришли к компромиссу.

Открыть полную страницу слова: Vermittlung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...