Німецька ІМЕННИК B2 Місце 24822

die Mediation

медіація

die Mediation, die Mediationen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Mediation, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Mediation vs Vermittlung

посередництво

В обох випадках нейтральна особа допомагає сторонам конфлікту шукати домовленість. «Vermittlung» (посередництво) — загальніший термін, який може позначати також неформальну допомогу. «Mediation» (медіація) — це добровільна позасудова процедура, під час якої сторони спільно шукають угоду.

Візуальний приклад для слова Vermittlung
Mediation

In einer freiwilligen Mediation fanden die beiden Mitarbeiter mit einer neutralen Fachperson einen Kompromiss.

Під час добровільної медіації двоє працівників знайшли компроміс за допомогою нейтрального фахівця.

Vermittlung

Durch die informelle Vermittlung einer Kollegin fanden die beiden Mitarbeiter einen Kompromiss.

Завдяки неформальному посередництву колеги двоє працівників знайшли компроміс.

Відкрити повну сторінку слова: Vermittlung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...