alemão SUBSTANTIVO A1 Posição 247

die Minute

minuto / ata

die Minute, die Minuten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Minute, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Minute vs Moment

momento

“die Minute” (minuto) e “der Moment” (instante) podem indicar uma espera muito curta. “Eine Minute” (um minuto) parece mais uma duração curta aproximada, enquanto “einen Moment” (um instante) enfatiza mais o instante imediato. Use “eine Minute” quando a duração estiver em primeiro plano e “einen Moment” quando se pedir que alguém espere um pouco.

Exemplo visual de Moment
Minute

Warten Sie bitte eine Minute, dann ist der Drucker wieder frei.

Aguarde um minuto, por favor; a impressora estará disponível novamente em breve.

Moment

Warten Sie bitte einen Moment, ich hole schnell die Unterlagen.

Aguarde um instante, por favor; vou pegar os documentos rapidinho.

Abrir a página completa da palavra: Moment

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...