alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1915

der Augenblick

momento

der Augenblick, die Augenblicke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Augenblick, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Augenblick vs Minute

minuto / ata

“die Minute” (minuto) e “der Augenblick” (momento) podem indicar um período muito curto. “Eine Minute” (um minuto) destaca mais a curta duração, enquanto “ein Augenblick” (um momento) enfatiza mais o instante específico a que se faz referência. Quando se quer indicar um tempo de espera aproximado, “Minute” é a escolha mais natural; para uma breve interrupção, “Augenblick” costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de Minute
Augenblick

Warten Sie bitte einen Augenblick, ich bin sofort bei Ihnen.

Aguarde um momento, por favor; já vou atendê-lo.

Minute

Warten Sie bitte eine Minute, bis ich die E-Mail fertig geschrieben habe.

Aguarde um minuto, por favor, enquanto termino de escrever o e-mail.

Abrir a página completa da palavra: Minute

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...