الألمانية اسم B2 الترتيب 26026

das Nachspiel

عواقب سلبية / مقطوعة ختامية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nachspiel vs Folge

نتيجة / حلقة

يمكن أن تكون «⁨die Folge⁩» (نتيجة / عاقبة) نتيجة إيجابية أو سلبية أو محايدة. أما «⁨das Nachspiel⁩» (عواقب سلبية) فيشير صراحةً إلى عواقب غير سارة لا تظهر إلا بعد ذلك. تناسب «⁨die Folge⁩» العبارة المحايدة؛ أما عندما تكون العواقب اللاحقة سلبية بدرجة واضحة، فتكون «⁨das Nachspiel⁩» أدق.

مثال مرئي على Folge
Nachspiel

Der Fehler hatte für die Firma ein unangenehmes Nachspiel.

كانت للخطأ عواقب سلبية غير سارة على الشركة.

Folge

Die zusätzliche Arbeit war eine Folge des Fehlers.

كان العمل الإضافي نتيجةً للخطأ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Folge

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...