alemão ADJETIVO B2 Posição 16202

närrisch

tolo

närrisch – närrischer – am närrischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão närrisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

närrisch vs unvernünftig

irracional / imprudente

“Unvernünftig” (irracional / imprudente) e “närrisch” (tolo) podem ser usados para criticar um plano impensado ou imprudente. “Unvernünftig” é a opção neutra do dia a dia. Nesse uso, “närrisch” costuma soar antigo ou brincalhão. Aqui, a diferença está principalmente no tom, e não em uma avaliação diferente do plano.

Exemplo visual de unvernünftig
närrisch

Es wäre närrisch, unser ganzes Geld für dieses alte Auto auszugeben.

Seria tolo gastar todo o nosso dinheiro nesse carro velho.

unvernünftig

Es wäre unvernünftig, unser ganzes Geld für dieses alte Auto auszugeben.

Seria imprudente gastar todo o nosso dinheiro nesse carro velho.

Abrir a página completa da palavra: unvernünftig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...