alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8718

die Nervosität

nervosismo

die Nervosität

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nervosität, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nervosität vs Aufregung

nervosismo / agitação

“Aufregung” (nervosismo) e “Nervosität” (nervosismo) podem designar a tensão sentida antes de um acontecimento importante. “Aufregung” pode ser positiva, negativa ou uma mistura das duas; “Nervosität” geralmente indica insegurança ou medo. Quando há uma expectativa alegre, “Aufregung” é adequado; para uma inquietação ansiosa, “Nervosität” é mais preciso.

Exemplo visual de Aufregung
Nervosität

Vor dem ersten Arbeitstag spürte Amir wegen seiner Unsicherheit starke Nervosität.

Antes do primeiro dia de trabalho, Amir sentiu um forte nervosismo por causa da sua insegurança.

Aufregung

Vor dem ersten Arbeitstag spürte Amir eine freudige Aufregung.

Antes do primeiro dia de trabalho, Amir sentiu uma empolgação alegre.

Abrir a página completa da palavra: Aufregung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...