alemão ADJETIVO B1 Posição 8923

öde

chato / desolado

öde – öder – am ödesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão öde, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

öde vs verlassen

sair de / confiar em

As duas palavras podem aparecer na mesma situação, quando um lugar fica sem pessoas. “Verlassen” (sair de) designa a ação das pessoas que vão embora, enquanto “öde” (desolado) descreve a impressão vazia, árida e sem vida que o lugar causa depois.

Exemplo visual de verlassen
öde

Nach dem Ende des Festes wirkte das Dorf leer und öde.

Depois que a festa terminou, a aldeia parecia vazia e desolada.

verlassen

Nach dem Ende des Festes verließen die Bewohner das Dorf.

Depois que a festa terminou, os moradores deixaram a aldeia.

Abrir a página completa da palavra: verlassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...