Germană ADJECTIV B1 Rang 8923

öde

plictisitor / pustiu

öde – öder – am ödesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană öde, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

öde vs verlassen

a părăsi / a se baza pe / a abandona

Ambele cuvinte pot apărea în aceeași situație, când un loc rămâne fără oameni. „Verlassen” (a părăsi) desemnează acțiunea oamenilor care pleacă, în timp ce „öde” (pustiu) descrie impresia de gol, sterp și lipsit de viață pe care o lasă locul după aceea.

Exemplu vizual pentru verlassen
öde

Nach dem Ende des Festes wirkte das Dorf leer und öde.

După încheierea festivalului, satul părea gol și pustiu.

verlassen

Nach dem Ende des Festes verließen die Bewohner das Dorf.

După încheierea festivalului, locuitorii au părăsit satul.

Deschide pagina completă a cuvântului: verlassen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...