alemão ADJETIVO B1 Posição 1141

offiziell

oficial

offiziell – offizieller – am offiziellsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão offiziell, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

offiziell vs amtlich

oficial / definitivo

“offiziell” (oficial) e “amtlich” (oficial) podem ambas se referir a uma informação confirmada. “offiziell” é mais abrangente e também se aplica à confirmação por outras autoridades reconhecidas. “amtlich” se refere mais especificamente a uma repartição ou autoridade e enfatiza o caráter juridicamente vinculante.

Exemplo visual de amtlich
offiziell

Die Universität veröffentlichte die offizielle Bestätigung seiner Zulassung.

A universidade publicou a confirmação oficial da admissão dele.

amtlich

Das Bürgeramt stellte ihm eine amtliche Bestätigung seines Wohnsitzes aus.

A repartição de atendimento ao cidadão emitiu uma confirmação oficial do endereço residencial dele.

Abrir a página completa da palavra: amtlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...