tedesco VERBO C1 Posizione 9013

preisen

lodare

preisen – pries – hat gepriesen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco preisen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

preisen vs feiern

festeggiare

Entrambe le parole possono esprimere grande apprezzamento per una persona o un'opera. «Feiern» (acclamare) sottolinea l'accoglienza entusiasta e l'attenzione pubblica, mentre «preisen» (lodare) ha un tono più ricercato e si concentra sull'elogio esplicito. Usa «preisen» in un linguaggio apertamente elogiativo e «feiern» quando l'entusiasmo è evidente.

Esempio visivo per feiern
preisen

Die Kritiker priesen die Sängerin nach ihrem Auftritt als große Entdeckung.

Dopo la sua esibizione, i critici lodarono la cantante definendola una grande scoperta.

feiern

Die Zuschauer feierten die Sängerin nach ihrem Auftritt begeistert.

Dopo la sua esibizione, gli spettatori acclamarono con entusiasmo la cantante.

Apri la scheda completa: feiern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...