alemão VERBO B2 Posição 17312

quittieren

dar recibo / deixar o cargo / responder

quittieren – quittierte – hat quittiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão quittieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

quittieren vs bestätigen

confirmar

As duas palavras podem expressar o recebimento de uma mensagem ou de uma coisa. “Bestätigen” (confirmar) é geral e pode ser feito oralmente ou por escrito, enquanto “quittieren” (dar recibo) geralmente significa reconhecer expressamente o recebimento por escrito, com uma assinatura ou uma anotação. Ao fornecer um comprovante escrito de recebimento, “quittieren” é, portanto, especialmente adequado.

Exemplo visual de bestätigen
quittieren

Bitte quittieren Sie den Empfang der Lieferung mit Ihrer Unterschrift.

Por favor, dê recibo do recebimento da entrega com a sua assinatura.

bestätigen

Bitte bestätigen Sie kurz per E-Mail, dass die Lieferung angekommen ist.

Por favor, confirme brevemente por e-mail que o senhor recebeu a entrega.

Abrir a página completa da palavra: bestätigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...