alemão ADJETIVO B2 Posição 10322

wünschenswert

desejável

wünschenswert – wünschenswerter – am wünschenswertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wünschenswert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wünschenswert vs willkommen

bem-vindo / dar as boas-vindas

“Willkommen” (bem-vindo) descreve uma mudança que é recebida de forma positiva em uma situação concreta ou chega na hora certa. “Wünschenswert” (desejável) avalia algo de modo mais geral como positivo, vantajoso ou desejável, mesmo que ainda não tenha acontecido.

Exemplo visual de willkommen
wünschenswert

Eine zusätzliche Busverbindung am Abend wäre für die Pendler wünschenswert.

Uma linha de ônibus adicional à noite seria desejável para os passageiros.

willkommen

Die neue Busverbindung ist für die Pendler sehr willkommen.

A nova linha de ônibus é muito bem-vinda para os passageiros.

Abrir a página completa da palavra: willkommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...