alemão VERBO B1 Posição 4383

renovieren

reformar

renovieren – renovierte – hat renoviert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão renovieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

renovieren vs reparieren

reparar

Ao falar de trabalhos em paredes danificadas, tanto “reparieren” (reparar) quanto “renovieren” (reformar) podem ser usados. “Reparieren” (reparar) enfoca um dano específico que é consertado. “Renovieren” (reformar) descreve a renovação e a melhoria do cômodo ou do prédio como um todo; isso também pode incluir reparos.

Exemplo visual de reparieren
renovieren

Wir renovieren das Wohnzimmer, indem wir die Löcher in der Wand schließen und neu streichen.

Estamos reformando a sala de estar, fechando os buracos da parede e pintando tudo de novo.

reparieren

Wir reparieren die beschädigte Wand im Wohnzimmer, indem wir die Löcher schließen.

Estamos reparando a parede danificada da sala de estar, fechando os buracos.

Abrir a página completa da palavra: reparieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...