alemão VERBO B2 Posição 6522

sanieren

reformar / reestruturar / restaurar

sanieren – sanierte – hat saniert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sanieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sanieren vs behandeln

tratar / abordar

“Behandeln” (tratar) e “sanieren” (restaurar) podem designar uma medida médica. “Behandeln” é a palavra mais geral para cuidar de uma doença ou lesão; “sanieren” destaca uma restauração mais abrangente e é especialmente comum para uma dentição muito danificada. Em uma terapia geral, “behandeln” costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de behandeln
sanieren

Die Zahnärztin saniert das stark beschädigte Gebiss in mehreren Sitzungen.

A dentista restaura a dentição muito danificada ao longo de várias sessões.

behandeln

Die Zahnärztin behandelt die Entzündung zunächst mit einem Medikament.

A dentista trata inicialmente a inflamação com um medicamento.

Abrir a página completa da palavra: behandeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...