Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4383

renovieren

remontować

renovieren – renovierte – hat renoviert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: renovieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

renovieren vs reparieren

naprawiać

Przy pracach na uszkodzonych ścianach mogą pasować „reparieren” (naprawiać) i „renovieren” (remontować). „Reparieren” (naprawiać) skupia się na konkretnym uszkodzeniu, które zostaje usunięte. „Renovieren” (remontować) opisuje odnowienie i poprawę całego pomieszczenia lub budynku; może obejmować także naprawy.

Przykład wizualny: reparieren
renovieren

Wir renovieren das Wohnzimmer, indem wir die Löcher in der Wand schließen und neu streichen.

Remontujemy salon, wypełniając dziury w ścianie i malując ją na nowo.

reparieren

Wir reparieren die beschädigte Wand im Wohnzimmer, indem wir die Löcher schließen.

Naprawiamy uszkodzoną ścianę w salonie, wypełniając dziury.

Otwórz pełną stronę słowa: reparieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...