alemão VERBO B2 Posição 11468

rotieren

girar

rotieren – rotierte – hat rotiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rotieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rotieren vs drehen

girar / filmar

As duas palavras descrevem algo que se move em torno de um eixo. “drehen” (girar) é a palavra geral do dia a dia e também pode indicar uma única mudança de direção, enquanto “rotieren” (girar) dá ênfase especial a um movimento uniforme e regular. Para um processo contínuo como esse, “rotieren” é mais preciso, embora “drehen” também seja possível.

Exemplo visual de drehen
rotieren

Das Rad rotiert gleichmäßig, während die Maschine läuft.

A roda gira uniformemente enquanto a máquina está funcionando.

drehen

Das Rad dreht sich gleichmäßig, während die Maschine läuft.

A roda gira uniformemente enquanto a máquina está funcionando.

Abrir a página completa da palavra: drehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...