alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 15181

der Saum

barra / margem

der Saum, die Säume

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Saum, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Saum vs Rand

borda / margem

Rand (borda) é o termo geral para a extremidade externa de um tecido ou de uma peça de roupa. Saum (barra) é mais específico: designa uma borda de tecido dobrada e costurada. Portanto, antes da costura, é mais comum falar em Rand; para o acabamento pronto, o termo adequado é Saum.

Exemplo visual de Rand
Saum

Nach dem Nähen prüft sie den unteren Saum des Rocks.

Depois de costurar, ela verifica a barra inferior da saia.

Rand

Vor dem Nähen markiert sie den unteren Rand des Stoffes.

Antes de costurar, ela marca a borda inferior do tecido.

Abrir a página completa da palavra: Rand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...