Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 15181

der Saum

подгибка / край

der Saum, die Säume

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Saum, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Saum vs Rand

край

«Rand» (край) — общее обозначение внешней кромки ткани или предмета одежды. «Saum» (подгибка) — более специальное слово: так называют подвернутый и прошитый край ткани. Поэтому до шитья скорее говорят «Rand», а для готового края подходит «Saum».

Визуальный пример: Rand
Saum

Nach dem Nähen prüft sie den unteren Saum des Rocks.

После шитья она проверяет нижнюю подгибку юбки.

Rand

Vor dem Nähen markiert sie den unteren Rand des Stoffes.

Перед шитьём она отмечает нижний край ткани.

Открыть полную страницу слова: Rand

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...