Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 15181

der Saum

obrębienie / skraj

der Saum, die Säume

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Saum, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Saum vs Rand

krawędź / brzeg

„Rand” (krawędź / brzeg) to ogólne określenie zewnętrznej krawędzi materiału lub ubrania. „Saum” (obrębienie) oznacza dokładniej zawinięty i przyszyty brzeg materiału. Dlatego przed szyciem częściej mówi się „Rand”, a o gotowym wykończeniu używa się słowa „Saum”.

Przykład wizualny: Rand
Saum

Nach dem Nähen prüft sie den unteren Saum des Rocks.

Po szyciu sprawdza dolne obrębienie spódnicy.

Rand

Vor dem Nähen markiert sie den unteren Rand des Stoffes.

Przed szyciem zaznacza dolny brzeg materiału.

Otwórz pełną stronę słowa: Rand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...