alemão ADJETIVO B2 Posição 15386

schwungvoll

vigoroso

schwungvoll – schwungvoller – am schwungvollsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schwungvoll, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schwungvoll vs energisch

enérgico

Ambas as palavras podem descrever um discurso animado, feito com muita força. “Energisch” (enérgico) enfatiza a determinação e a vontade de conseguir algo, enquanto “schwungvoll” (vigoroso) destaca mais o entusiasmo contagiante e o efeito dinâmico. Use “energisch” para dar ênfase e “schwungvoll” para um movimento animado.

Exemplo visual de energisch
schwungvoll

Die Bürgermeisterin eröffnete das Fest mit einer schwungvollen Ansprache.

A prefeita abriu a festa com um discurso vigoroso.

energisch

Die Bürgermeisterin forderte die Bürger in einer energischen Ansprache zum Handeln auf.

A prefeita convocou os cidadãos a agir em um discurso enérgico.

Abrir a página completa da palavra: energisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...