alemão SUBSTANTIVO A1 Posição 748

die Sekunde

segundo

die Sekunde, die Sekunden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sekunde, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sekunde vs Moment

momento

Em um pedido, “Moment” (instante) e “Sekunde” (instante) podem designar ambos um tempo de espera muito curto. “Moment” deixa a duração exata em aberto. “Sekunde” apresenta o tempo de espera esperado como especialmente curto, sem necessariamente querer dizer exatamente um segundo medido em um pedido desse tipo.

Exemplo visual de Moment
Sekunde

Warten Sie bitte eine Sekunde, ich hole nur schnell die Unterlagen.

A senhora poderia esperar um instante, por favor? Só vou buscar rapidamente os documentos.

Moment

Warten Sie bitte einen Moment, ich hole die Unterlagen.

A senhora poderia esperar um instante, por favor? Vou buscar os documentos.

Abrir a página completa da palavra: Moment

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...