alemão VERBO B1 Posição 3557

sortieren

separar / se recompor

sortieren – sortierte – hat sortiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sortieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sortieren vs trennen

separar

Ao lidar com lixo, os dois verbos podem ser usados. “Trennen” (separar) enfatiza separar os diferentes materiais uns dos outros, enquanto “sortieren” (classificar) destaca organizá-los ou agrupá-los segundo determinados critérios. Use “trennen” quando o lixo for colocado em áreas separadas e “sortieren” quando o foco estiver na organização.

Exemplo visual de trennen
sortieren

Wir sortieren den gesammelten Müll nach Papier, Glas und Restmüll.

Nós separamos o lixo coletado em papel, vidro e rejeitos.

trennen

Wir trennen den Müll in Papier, Glas und Restmüll.

Nós separamos o lixo em papel, vidro e rejeitos.

Abrir a página completa da palavra: trennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...