alemão VERBO B2 Posição 20973

einsortieren

classificar

einsortieren – sortierte ein – hat einsortiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einsortieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einsortieren vs zuordnen

atribuir

Os dois verbos podem expressar que algo é atribuído a uma categoria. Com “zuordnen” (classificar), a categoria normalmente fica no Dativ; com “einsortieren” (classificar), ela geralmente vem depois de “in” (em) e fica no Akkusativ. Quanto ao significado, “einsortieren” está mais ligado à inserção em uma ordem já existente.

Exemplo visual de zuordnen
einsortieren

Bitte sortieren Sie jede Ausgabe in die passende Kostenkategorie ein.

Por favor, classifique cada despesa na categoria de custos adequada.

zuordnen

Bitte ordnen Sie jede Ausgabe der passenden Kostenkategorie zu.

Por favor, classifique cada despesa na categoria de custos adequada.

Abrir a página completa da palavra: zuordnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...