Almanca FİİL B1 Sıra 3557

sortieren

sınıflandırmak

sortieren – sortierte – hat sortiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: sortieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

sortieren vs trennen

ayırmak / ayrılmak

Atıklarla uğraşırken iki fiil de kullanılabilir. “Trennen” (ayırmak), farklı malzemelerin birbirinden ayrılmasını vurgular; “sortieren” (sınıflandırmak) ise belirli ölçütlere göre düzenlemeyi veya gruplandırmayı öne çıkarır. Atıklar ayrı bölmelere konuyorsa “trennen”, düzenleme ön plandaysa “sortieren” kullanılır.

trennen için görsel örnek
sortieren

Wir sortieren den gesammelten Müll nach Papier, Glas und Restmüll.

Topladığımız çöpleri kâğıt, cam ve geri dönüştürülemeyen atık olarak sınıflandırıyoruz.

trennen

Wir trennen den Müll in Papier, Glas und Restmüll.

Çöpleri kâğıt, cam ve geri dönüştürülemeyen atık olarak ayırıyoruz.

Kelime sayfasını aç: trennen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...