Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3557

sortieren

sortować

sortieren – sortierte – hat sortiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sortieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sortieren vs trennen

rozdzielać

W odniesieniu do odpadów można użyć obu czasowników. „Trennen” (rozdzielać) podkreśla oddzielanie od siebie różnych materiałów, natomiast „sortieren” (sortować) akcentuje porządkowanie lub grupowanie ich według określonych kryteriów. Używaj „trennen”, gdy odpady trafiają do osobnych miejsc, a „sortieren”, gdy najważniejsze jest ich uporządkowanie.

Przykład wizualny: trennen
sortieren

Wir sortieren den gesammelten Müll nach Papier, Glas und Restmüll.

Sortujemy zebrane odpady na papier, szkło i odpady zmieszane.

trennen

Wir trennen den Müll in Papier, Glas und Restmüll.

Segregujemy odpady na papier, szkło i odpady zmieszane.

Otwórz pełną stronę słowa: trennen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...