Німецька ІМЕННИК C1 Місце 9328

die Spaltung

розкол / розщеплення / поділ клітини

die Spaltung, die Spaltungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Spaltung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Spaltung vs Trennung

розрив / розділення / розмежування

«Trennung» (розділення) і «Spaltung» (розкол) можуть описувати розходження групи. «Trennung» залишається нейтральним або організаційним словом, тоді як «Spaltung» зазвичай підкреслює глибокий внутрішній конфлікт і ворогуючі табори. Вживай «Trennung» для запланованого поділу, а «Spaltung», коли групу роз'єднують різні інтереси.

Візуальний приклад для слова Trennung
Spaltung

Die unterschiedlichen Meinungen führten zur Spaltung der Gruppe in zwei zerstrittene Lager.

Через різні погляди група розкололася на два ворогуючі табори.

Trennung

Die Trennung der Gruppe in zwei Teams wurde für das Training geplant.

Групу навмисно поділили на дві команди для тренування.

Відкрити повну сторінку слова: Trennung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...